Edugoverna

Partners

Sus colegios le van a pedir el contrato

Desde el 1 de diciembre de 2026, un colegio que le comparte datos de sus estudiantes necesita un contrato con usted y evidencia del consentimiento de las familias. Edugoverna es el puente: conexión autorizada con alcances, padrón compartido sin los datos que usted no necesita, y la evidencia guardada del lado del colegio.

  • Contrato del Art. 15 bis vigente
  • RUT enmascarado, contactos nunca
  • Evidencia sellada del lado del colegio

Colegio San Martín · 3° medio B

Compartido

32 titulares · compartido desde 04-08-2026

Autoridad propia32

proyección compartida · RUT enmascarado · contacto por presencia

NombreRUTContacto
Camila Ortiz Fuentes••.•••.421-Kcorreo · teléfono
Benjamín Silva Rojas••.•••.877-2teléfono
Antonia Vergara Muñoz••.•••.043-9correo · teléfono
Matías Herrera Pinto••.•••.518-6correo
Florencia Bustos Lagos••.•••.902-Kcorreo · teléfono
Vicente Cárdenas Soto••.•••.336-1Sin contacto
Isidora Navarro Peña••.•••.775-4correo · teléfono
1 titular sin contacto: las campañas no podrán contactarlo. El registro es del colegio — el partner avisa, el colegio corrige.Notificar a la fuente

Lo que cambia para usted

Trate datos de colegios sin cargar con el riesgo de tenerlos

La Ley 21.719 no le pide a su empresa lo mismo que al colegio, pero tampoco la deja fuera: el encargado tiene contrato, carga por ley con el deber de secreto y el de seguridad, y responde personalmente si se sale del encargo.

Divulgación mínima

Contactos nunca; el RUT, sólo si el colegio lo deja

La lectura compartida no toca las columnas cifradas: usted ve el RUT enmascarado y si el titular tiene contacto, no cuál. Los envíos los hace Edugoverna. El colegio puede apagar incluso el RUT, y entonces la API se lo niega.

Art. 12

El consentimiento lo pide el colegio

La autorización genérica de la matrícula no le sirve: la ley presume que no fue libre cuando se recaba dentro de un servicio que no la necesitaba. La campaña nace en su espacio; la decisión y su evidencia quedan en el del colegio.

Art. 15 bis

Contrato vigente, o la API se cierra

El contrato de encargo no es un PDF en una carpeta: es una de las cuatro puertas. Sin uno vigente en la conexión, cada llamada responde 403 y la integración se detiene sola.

Cuatro puertas

Nada pasa sin que el colegio lo haya autorizado

Credencial, conexión activa, contrato vigente y permiso cruzado con alcance. Cada acceso y cada negación quedan escritos en la auditoría del colegio y en la suya.

Art. 16 quáter

Quién firma, resuelto por la ley

Bajo 14 firma su apoderado; de 14 a 17 firma el propio adolescente, salvo los datos sensibles de los menores de 16. La banda etaria viaja en el padrón: usted sabe a quién pedirle sin conocer una fecha de nacimiento.

Declaración jurada

Registrador externo: cuando el padrón lo tiene usted

Si el colegio no tiene cuenta y el listado se lo pasan a usted, lo carga por un portal con código de un solo uso y declaración jurada versionada. Cuantos cursos quiera, revocables uno a uno.

El flujo, sin tecnicismos

Cómo se pide el consentimiento entre su producto y el colegio

Usted necesita el permiso de las familias. El colegio es el único que puede pedírselo, porque es quien tiene la relación y los contactos. Edugoverna se pone en el medio, hace la gestión y deja la prueba donde la ley la quiere: del lado del colegio.

  1. su plataforma

    Su producto necesita datos de estudiantes

    y permiso de las familias para usarlos

    Edugoverna deja escrito qué pide y para qué

  2. el colegio

    El colegio lo autoriza y le comparte un curso

    firma el contrato y elige qué comparte

    Edugoverna abre el acceso sólo a ese curso

  3. su plataforma

    Usted lanza la campaña de consentimiento

    con su nombre y su finalidad declarada

    Edugoverna enmascara el RUT y retiene los contactos

  4. la familia

    La familia o el estudiante decide

    desde el teléfono, sin crear una cuenta

    Edugoverna manda el enlace, verifica quién firma y sella la prueba

  5. su plataforma

    Usted trabaja sólo con quien autorizó

    y cada estudiante vuelve a su producto

    Edugoverna avisa cada decisión y deja la prueba en el colegio

Un caso trabajado

El puente de consentimiento

Una plataforma de tests vocacionales necesita consentimiento para perfilar a estudiantes de 14 a 17 años en cuarenta colegios. No tiene los contactos de las familias, no puede escribirles por su cuenta y la autorización de matrícula no le cubre esa finalidad. Así se resuelve.

su espacio de trabajo

Lo que corre en su plataforma

  • La campaña y su actividad de tratamiento, con su marca y su finalidad declarada
  • Los sobres, despachados a su ritmo o todos de una vez
  • El enlace de vuelta de cada estudiante, distinto si otorga o si rechaza
el espacio del colegio

Lo que queda del lado del colegio

  • La solicitud de consentimiento y su entrega
  • La decisión del titular, con la autoridad que la ley le reconoce por edad
  • El manifiesto sellado y el comprobante que el colegio debe poder mostrar

El estudiante nunca sale del flujo. Firma en el portal del colegio y vuelve al enlace que usted planificó para él — su test, su sesión, su siguiente paso. Y si un titular del padrón no tiene contacto registrado, puede firmar igual por una puerta pública: se identifica con su RUT, recibe el código en un contacto que él mismo indica, y su firma queda marcada para que el colegio la revise.

Dos formas de trabajar

¿El padrón es del colegio, o llega a sus manos?

La diferencia decide qué firma cada parte y por dónde entran los datos. Puede usar las dos a la vez, un colegio por cada una.

conexión · API

El colegio tiene cuenta

El padrón es suyo y él decide qué cursos comparte. Aprueba la conexión, firma el contrato de encargo del Art. 15 bis y otorga los alcances. Usted integra con su credencial —una sola, para todos sus colegios— y corre campañas sobre lo que le compartieron.

  • Contrato de encargo con vigencia, verificable en la conexión
  • Alcances por recurso, otorgados y revocables por el colegio
  • Padrón compartido por curso, no la base completa
portal · padrón propio

El colegio no tiene cuenta

Usted invita a quien tiene el listado. Esa persona entra por un portal con código de un solo uso, declara el colegio, carga el curso y firma una declaración jurada versionada. El padrón queda compartido con usted sin que el colegio tenga que registrarse.

  • Declaración jurada con versión y checksum, citada en la evidencia
  • Cuantos cursos quiera por registro, revocables uno a uno
  • Presupuesto de consultas por RUT y modo de no divulgación

Las superficies públicas

Tres pantallas que usted no tiene que construir

Edugoverna opera las superficies públicas que su integración deja en manos de otros: la que ve la familia, la que usa quien carga un padrón y la que un titular abre para reclamarle a usted. Las tres vienen con la evidencia adentro.

01La tarjeta que firma la familiaPortal de consentimiento

Su solicitud, con la cara del colegio

El apoderado —o el propio estudiante, según su edad— abre un enlace desde WhatsApp o correo. Ve la marca de su colegio, quién pide la autorización, para qué y qué datos alcanza. Verifica con un código de un solo uso y decide. Usted no construye ni mantiene nada de esto.

  • Su empresa aparece nombrada como quien solicita, con su finalidad declarada
  • Autorizar y rechazar son dos caminos con el mismo peso — un botón que sólo acepta no prueba nada
  • Al decidir, el titular vuelve al enlace que usted planificó para él

02El portal del registradorDeclaración jurada

Un padrón ajeno, entrando con respaldo

Cuando el colegio no tiene cuenta, quien tiene la nómina entra por un portal con código de un solo uso, declara el establecimiento, sube la planilla y firma una declaración jurada versionada. El curso queda compartido con usted al confirmar.

  • Previsualización con los errores fila a fila antes de escribir nada
  • Declaración jurada con versión y checksum, firmada por una persona con nombre
  • El folio de esa declaración se cita después en la evidencia de cada consentimiento

03Su propio portal de derechosDerechos ARCO

Cuando el titular tiene que reclamarle a usted

Los datos que su plataforma trata con finalidad propia la vuelven responsable de ese tratamiento, y un titular puede pedirle acceso, rectificación o supresión directamente. Edugoverna le da el portal con su marca, y las solicitudes le llegan por API a su propia bandeja — separada de la del colegio.

  • Cada derecho con su artículo a la vista, y el plazo legal contándose desde que la solicitud entra
  • Su portal es suyo: ningún otro proveedor conectado al mismo colegio puede pisarlo
  • Lea y cierre las solicitudes por API, o trabájelas en la consola

Superficie técnica

Documentada, versionada y con entorno de pruebas

Puede integrar antes de tener el primer colegio conectado: cada credencial se puede marcar como sandbox, y entonces recorre el flujo completo sin que salga un solo mensaje — el código de verificación del portal se lo devuelve la pantalla.

Cinco familias de rutas

Padrón, consentimientos, derechos ARCO, actividades de tratamiento y campañas compartidas. Las listas se recorren con cursores opacos, ligados a la consulta que los emitió.

Referencia del padrón

Diecisiete eventos firmados

HMAC-SHA256 sobre la marca de tiempo y el cuerpo, reintento con deduplicación por endpoint y una proyección propia para partners con el share que originó el evento.

Catálogo de eventos

Catorce permisos y su alcance

Cada ruta exige un permiso de la credencial y un alcance de la conexión. Los permisos de partner no se le pueden otorgar jamás a una sesión de persona.

Las cuatro puertas

Preguntas frecuentes

Lo que un equipo de producto pregunta primero

El puente, no el atajo

Sea el proveedor que llega con el papel al día

Conversemos sobre su integración: qué datos necesita, qué firma cada colegio y cómo queda el consentimiento que hoy no puede pedir por su cuenta.

Conversemos