Guías

Consentimiento de menores de edad: quién firma por un estudiante

La edad del estudiante decide quién consiente, y decide distinto según el dato sea corriente o sensible. Esta guía lee el artículo 16 quáter tramo por tramo, aclara quién es «padre, madre o quien tiene el cuidado personal» y desmiente la exigencia de «ambos padres».

Actualizada el 14 de noviembre de 2026 · Equipo editorial de Edugoverna · Verificado contra el texto oficial

Artículo
16 quáter
Niños
Menos de 14
Adolescentes
14 a 17
Sensibles
Padres hasta los 15

La respuesta corta

Bajo los 14 años consienten por el estudiante sus padres, sus representantes legales o quien tiene a su cargo su cuidado personal; desde los 14 consiente él mismo sus datos corrientes, y sus datos sensibles siguen en manos de un adulto responsable hasta que cumple 16 Art. 16 quáter.

Esta página es el detalle de esa sola regla. La guía madre sobre cómo un colegio pide, registra y prueba el consentimiento —qué debe decir una autorización, cuándo no hace falta y cómo se retira— es la guía de consentimientos; el marco completo está en la guía de la Ley 21.719 para colegios.

Para el niño o niña, el texto es éste:

«Cumpliéndose la exigencia establecida en el inciso anterior, para tratar los datos personales de los niños y niñas se requiere el consentimiento otorgado por sus padres o representantes legales o por quien tiene a su cargo el cuidado personal del niño o niña, salvo que expresamente lo autorice o mandate la ley.»

Y para los datos sensibles de los adolescentes más jóvenes:

«Los datos personales sensibles de los adolescentes menores de dieciséis años sólo se podrán tratar con el consentimiento otorgado por sus padres o representantes legales o quien tiene a su cargo el cuidado personal del menor, salvo que expresamente lo autorice o mandate la ley.»

Antes de preguntar la edad: el interés superior

El primer inciso del artículo pone una condición que va antes de cualquier tramo: el tratamiento de datos de niños, niñas y adolescentes «sólo puede realizarse atendiendo al interés superior de éstos y al respeto de su autonomía progresiva» Art. 16 quáter. La frase con que arranca el inciso sobre los niños —«cumpliéndose la exigencia establecida en el inciso anterior»— lo confirma: el consentimiento se evalúa después de esa condición, no en su lugar.

Dicho de modo práctico: la firma de un apoderado no vuelve legítimo un tratamiento que no atiende al interés del estudiante. Publicar su imagen, difundir un resultado o compartir una ficha son decisiones que el colegio debe poder justificar por sí mismas. Lo mismo vale para el respeto a la autonomía progresiva: a mayor edad, más peso tiene la voz del propio estudiante, y por eso la ley traspasa la decisión por tramos. El caso de las imágenes está desarrollado en la guía de autorización de fotos.

Quién consiente, por tramo de edad y tipo de dato

La ley define a los niños y niñas como los menores de catorce años, y a los adolescentes como los «mayores de catorce y menores de dieciocho». Con esa definición, y con los incisos tercero y cuarto, la matriz queda así:

EdadDato corrienteDato sensible
Menos de 14 añosPadres, representantes legales o quien tiene el cuidado personalPadres, representantes legales o quien tiene el cuidado personal
14 y 15 añosEl propio estudiante, con las reglas de los adultosPadres, representantes legales o quien tiene el cuidado personal
16 y 17 añosEl propio estudiante, con las reglas de los adultosEl propio estudiante, con consentimiento expreso (Art. 16)

Tres lecturas de la tabla que conviene no perder. Primera: «las reglas de los adultos» no significan que todo requiera consentimiento. Desde los 14 años, un colegio puede apoyarse en las demás fuentes de licitud —la ejecución del contrato de matrícula, una obligación legal— igual que con cualquier persona mayor Art. 13. Segunda: qué es un dato sensible lo define el artículo 2º g): salud, perfil biológico, datos biométricos, situación socioeconómica y otros, que la guía de datos sensibles baja a lo que un colegio realmente maneja. Tercera: desde los 16 años, el estudiante decide también sobre sus datos sensibles, con el consentimiento expreso que exige el artículo 16.

Y dos advertencias sobre lo que el texto deja abierto:

Punto interpretable · menores de 14 años

Para los niños, el texto exige el consentimiento de los padres o representantes «salvo que expresamente lo autorice o mandate la ley». No menciona las demás fuentes del artículo 13, como el contrato o el interés legítimo. Mucho de lo que hace un colegio con datos de menores de 14 años lo manda la normativa educacional, y ahí la excepción de la propia ley opera; para el resto, cuánto alcanzan las otras bases es una cuestión de interpretación. Antes de sustituir un consentimiento por otra base en este tramo, pida revisión legal.

Punto interpretable · el día en que cumple 14

La ley llama niños a los «menores de catorce» y adolescentes a los «mayores de catorce». El texto no dice en qué tramo cae quien tiene exactamente 14 años. La lectura corriente, y la que usa la tabla de arriba, es que desde el cumpleaños 14 se es adolescente; si su colegio quiere cerrar el punto, pida confirmación a su asesor legal.

Quién es «padre, madre, representante legal o quien tiene el cuidado personal»

El texto nombra tres categorías de personas que pueden consentir por un niño o por un adolescente en sus datos sensibles: sus padres, sus representantes legales y quien tiene a su cargo el cuidado personal Art. 16 quáter. La palabra «apoderado», que es el rol del colegio, no aparece en la ley. Un apoderado puede ser la madre o el padre —y entonces cumple— o un tercero designado para el trato con el establecimiento, y entonces no es automáticamente una de las tres categorías.

Hay un matiz más: cuando el consentimiento lo otorga un mandatario, éste debe estar expresamente premunido de esa facultad Art. 12. Un apoderado suplente que firma por encargo de la madre necesita ese mandato, no sólo la costumbre.

Recomendación, no ley: al matricular, deje registrado con qué título firma cada persona —madre, padre, representante legal, quien tiene el cuidado personal— y a quién corresponde el consentimiento de cada tipo de dato. Es la diferencia entre probar el consentimiento cuando se lo piden y reconstruirlo de memoria; y probarlo le corresponde al colegio Art. 12.

¿Hacen falta las firmas de ambos padres?

Mito frecuente

«Para tratar datos de un menor hay que tener la firma de ambos padres.»

El texto no dice «ambos». Dice «sus padres o representantes legales o ... quien tiene a su cargo el cuidado personal», con una «o» entre las alternativas. Exigir las dos firmas es un criterio que algunos colegios adoptan por prudencia, no una regla de la Ley 21.719.

La corrección tiene un límite honesto: que la ley no pida dos firmas tampoco dice que cualquiera de los dos sirva ante un desacuerdo. Si el colegio sabe que los padres discrepan, o que una resolución judicial fijó el cuidado personal, ese conflicto no se resuelve con la ley de datos. Recomendación: pida la resolución, dé a quien tiene el cuidado personal el lugar que la ley le da y consulte a su asesor legal antes de decidir a quién hacer caso.

Cuando el estudiante cumple 14 o 16 a mitad de año

La ley no dice qué pasa con un consentimiento ya otorgado cuando el estudiante cambia de tramo. Lo que sigue es recomendación práctica, no exigencia legal:

  • Calcule el tramo desde la fecha de nacimiento — no desde el curso. Un 7º básico puede tener estudiantes de 12 y de 14 años en la misma sala.
  • Al cumplir 14 — revise los consentimientos de datos corrientes: ¿el tratamiento sigue necesitándolos, o descansa en otra base? Los datos sensibles siguen con el adulto hasta los 16.
  • Al cumplir 16 — revise cada consentimiento sobre datos sensibles que firmó un adulto, y pídaselo ahora al propio estudiante si el tratamiento continúa.
  • Deje constancia — de la fecha de la revisión y de quién consintió en cada tramo. El consentimiento es revocable en cualquier momento (art. 12), y conviene saber a quién le corresponde hacerlo hoy.

El deber propio del colegio

El último inciso del artículo 16 quáter no habla del consentimiento: habla de quién responde.

«Constituye una obligación especial de los establecimientos educacionales y de todas las personas o entidades públicas o privadas que traten o administren datos personales de niños, niñas y adolescentes, incluidos quienes ejercen su cuidado personal, velar por el uso lícito y la protección de la información personal que concierne a los niños, niñas y adolescentes.»

Es un deber que se suma al de cualquier responsable: tratar datos de niños, niñas y adolescentes con infracción a la ley es una infracción grave Art. 34 ter g). Las cifras de las multas están en la guía de multas. Los casos donde este artículo se vuelve más exigente —datos de salud, biométricos o de geolocalización del transporte escolar— tienen su propia guía.

Preguntas frecuentes

¿Desde qué edad puede un estudiante consentir por sí mismo?

Desde los 14 años, para sus datos corrientes: el artículo 16 quáter dice que los datos de los adolescentes se tratan según las normas de autorización previstas para los adultos. Los datos sensibles son la excepción hasta los 16: mientras sea menor de esa edad, sólo se tratan con el consentimiento de sus padres, representantes legales o quien tenga su cuidado personal, salvo que la ley lo autorice o mande.

¿Quién firma por un estudiante menor de 14 años?

El artículo 16 quáter lo dice así: sus padres o representantes legales, o quien tiene a su cargo el cuidado personal del niño o niña. La ley no usa la palabra «apoderado», que es una figura del colegio: conviene que, al matricular, quede registrado con qué título firma cada persona, para poder probarlo después.

¿Una estudiante de 15 años puede autorizar por sí misma que el colegio trate su ficha de salud?

No. Una ficha de salud contiene datos sensibles, y los datos sensibles de adolescentes menores de dieciséis años sólo pueden tratarse con el consentimiento de sus padres, representantes legales o quien tenga su cuidado personal, salvo que la ley expresamente lo autorice o mande. Con 16 años cumplidos, rigen para ella las reglas de los adultos.

¿Hay que pedir consentimiento para todo dato de un estudiante?

No necesariamente. Desde los 14 años, la ley remite a las reglas de los adultos, que incluyen otras fuentes de licitud del artículo 13: la ejecución de un contrato o el cumplimiento de una obligación legal, por ejemplo. Para menores de 14 años el texto es más exigente: pide el consentimiento de los padres o representantes salvo que la ley expresamente autorice o mande el tratamiento. Cuánto alcanzan las otras bases en ese tramo es un punto interpretable y conviene revisarlo con asesoría legal.

¿Qué pasa con un consentimiento ya firmado cuando el estudiante cumple 14 o 16 años?

La ley no lo dice. Es una recomendación práctica, no una exigencia legal: al cambiar de tramo, revisar los consentimientos vigentes y volver a pedirlos a quien corresponde hoy. Quien cumple 16 pasa a decidir por sí mismo también sobre sus datos sensibles; quien cumple 14 pasa a decidir sobre sus datos corrientes.

¿Se necesita la firma de ambos padres?

El texto de la ley no lo exige: habla de «sus padres o representantes legales o quien tiene a su cargo el cuidado personal», con una «o» entre las alternativas. Lo que la ley sí exige es que el colegio pueda probar que contó con un consentimiento válido. Si el colegio sabe que hay un desacuerdo entre los padres o una resolución judicial sobre el cuidado personal, ese caso no lo resuelve la ley de datos: pida la resolución y consulte a su asesor legal.

¿Qué arriesga un colegio que trata datos de menores sin el consentimiento que correspondía?

Tratar datos personales de niños, niñas y adolescentes con infracción a las normas de la ley es una infracción grave (artículo 34 ter, letra g). A eso se suma el deber especial del último inciso del artículo 16 quáter: los establecimientos educacionales deben velar por el uso lícito y la protección de la información personal de sus estudiantes.

Fuente: Ley 21.719, artículos 2º g) y p), 12, 13, 16, 16 quáter y 34 ter g). Texto oficial en Ley Chile (BCN). Información general, no asesoría legal. Última actualización: 14 de noviembre de 2026.

Su colegio, listo para una fiscalización en cualquier momento

Agende una demostración y vea cómo queda su operación de datos: del consentimiento de cada apoderado al expediente de cada solicitud.

Solicitar demo