Apoderados

Qué datos tiene el colegio de su hijo y cómo pedirlos

Pedir los datos de su hijo es un derecho, no un favor. Esta guía explica en lenguaje simple qué datos suele guardar un colegio, qué derechos le da la Ley 21.719, cómo escribir la solicitud y qué hacer si no le responden.

Actualizada el 14 de noviembre de 2026 · Equipo editorial de Edugoverna · Verificado contra el texto oficial

Derechos
6
Respuesta del colegio
30 días corridos
Reclamo ante la Agencia
30 días hábiles
Acceso gratuito
Cada trimestre

La respuesta corta

Usted puede pedir por escrito al colegio que le diga qué datos tiene de su hijo, de dónde los obtuvo, para qué los usa, a quién se los ha entregado y por cuánto tiempo los guardará Art. 5. El colegio debe responderle dentro de 30 días corridos Art. 11.

Dos palabras que la ley usa y conviene conocer. El titular es la persona a quien se refieren los datos: aquí, su hijo. El responsable es quien decide para qué y cómo se usan los datos Art. 2 n) y ñ): en la práctica, el colegio o su sostenedor.

Además, la ley le impone a los colegios una obligación especial: velar por el uso lícito y la protección de la información personal de niños, niñas y adolescentes Art. 16 quáter. La ley completa está explicada, para colegios, en la guía de la Ley 21.719; más guías para familias, en apoderados.

Qué datos suele tener un colegio

Un dato personal es cualquier información que se refiere a una persona que se puede identificar, por ejemplo por su nombre o su número de cédula Art. 2 f). Cada colegio guarda cosas distintas. Esto es lo que suele haber:

  • Identificación y contacto — nombre, RUN, fecha de nacimiento, domicilio, teléfonos y correos de la familia.
  • Matrícula y apoderados — la ficha de matrícula, quién figura como apoderado, a quién llamar en una emergencia.
  • Vida escolar — notas, asistencia, observaciones del profesor jefe, anotaciones positivas y negativas, registros de convivencia.
  • Salud — fichas médicas, alergias, certificados, atenciones de enfermería, seguro escolar.
  • Apoyos educativos — informes de psicólogos u otros profesionales y antecedentes de apoyo a estudiantes con necesidades especiales.
  • Situación económica — becas y beneficios, pagos y deudas de mensualidad, clasificación socioeconómica.
  • Imágenes y videos — fotos de actividades, publicaciones del colegio, cámaras de seguridad.
  • Cuentas digitales — correo institucional y usuarios de plataformas de clases en línea.

Algunos de estos datos son sensibles: los que se refieren, entre otras cosas, a la salud o a la situación socioeconómica Art. 2 g). Tienen una protección mayor. Hay una guía sobre ellos en datos sensibles en un colegio.

Que el colegio tenga un dato no significa que haya necesitado su consentimiento. La ley permite tratar datos sin consentimiento cuando una ley lo exige o cuando son necesarios para cumplir un contrato con usted Art. 13. Aun así, el colegio debe informarle y respetar sus derechos. Cuándo sí se necesita su consentimiento está en la guía de consentimientos.

Y hay una regla más general: la Ley General de Educación reconoce a los miembros de la comunidad educativa el derecho a ser informados y a participar en el proceso educativo «en conformidad a la normativa vigente» LGE, Art. 3 h).

Sus seis derechos, en simple

La ley le da a cada persona seis derechos sobre sus datos. Son personales e irrenunciables y no pueden limitarse por ningún acto o convención Art. 4: ni el contrato de matrícula ni una autorización firmada se los quitan. En el caso de un niño, los ejerce quien actúa por él, como se explica en la sección siguiente.

DerechoQué le permite
Acceso Art. 5Saber si el colegio tiene datos de su hijo y ver cuáles son. También de dónde los sacó, para qué los usa, a quiénes se los ha entregado y por cuánto tiempo los guardará.
Rectificación Art. 6Corregir datos que estén equivocados, desactualizados o incompletos: un teléfono antiguo, una dirección mal escrita.
Supresión Art. 7Pedir que borren datos en los casos que la ley lista: ya no son necesarios, usted retiró su consentimiento y no hay otro fundamento legal, se obtuvieron ilícitamente, entre otros. No procede si el tratamiento es necesario para cumplir una obligación legal o un contrato.
Oposición Art. 8Pedir que dejen de usar los datos para un fin determinado, en tres casos: cuando el colegio se apoya en su «interés legítimo», cuando es publicidad directa o cuando los datos vienen de una fuente pública.
Portabilidad Art. 9Recibir una copia de los datos que usted entregó, en un formato electrónico común, y pedir que pasen a otra institución. Solo si el tratamiento es automatizado y se basa en su consentimiento.
Bloqueo Art. 8 terQue el colegio deje de usar los datos mientras resuelve su pedido de corregir, borrar u oponerse. No los borra: los guarda sin usarlos. El colegio debe responder el pedido de bloqueo en 2 días hábiles.

El colegio siempre debe darle acceso a los datos, salvo que una ley disponga expresamente lo contrario Art. 5. Los plazos y el detalle de cada derecho están en la guía de derechos ARCO.

Quién puede pedir los datos de un menor

Los datos son del niño o la niña, pero la ley permite ejercer los derechos «por sí o a través de su representante legal o mandatario, según corresponda» Art. 4. El representante legal es quien actúa por una persona que no puede hacerlo sola; la ley no dice quién lo es en el caso de un menor, porque eso lo fijan las normas civiles y de familia. Un mandatario es alguien a quien usted autoriza expresamente para actuar en su nombre.

La ley no usa la palabra «apoderado»: es un término del colegio. Cuando regula quién consiente por un niño, nombra a «sus padres o representantes legales o por quien tiene a su cargo el cuidado personal del niño o niña» Art. 16 quáter. Si el colegio le pide acreditar que usted es esa persona, es parte del procedimiento: la solicitud debe individualizar al titular y a su representante, y el colegio debe autenticar la identidad Art. 11.

Para la ley son niños los menores de 14 años, y adolescentes los mayores de 14 y menores de 18 Art. 16 quáter. A medida que crecen, la ley les reconoce más autonomía: habla de «autonomía progresiva». El texto no dice, con todas sus letras, desde qué edad un adolescente puede pedir por sí solo sus datos al colegio. Recomendación: si su hijo tiene 14 años o más, conversen antes de pedir y pregunte al colegio cómo atiende estas solicitudes.

Si los padres están separados, el asunto tiene matices que explica la guía padres separados y datos del colegio.

Cómo pedirlo, paso a paso

  1. Busque dónde enviarla. El colegio debe tener publicado, en su sitio web o en un medio equivalente, el correo, el formulario o el domicilio donde recibe estas solicitudes Art. 14 ter c). Recomendación: si no lo encuentra, escriba a la secretaría o a la dirección y pida que le indiquen el canal.
  2. Hágalo por escrito. La ley exige una solicitud escrita, enviada al correo, formulario o medio electrónico que el colegio haya dispuesto Art. 11.
  3. Incluya lo mínimo. Quién es el titular y quién pide, su identidad, dónde quiere recibir la respuesta y qué datos le interesan. Para el acceso, basta con identificar al titular. Para corregir, indique el cambio exacto y adjunte lo que lo respalda; para borrar u oponerse, indique la causal.
  4. Guarde constancia. Recomendación: conserve el comprobante de envío con su fecha. El colegio debe acusar recibo Art. 11.

Esta es una carta tipo de solicitud de acceso. Es un modelo referencial para adaptar: no es un formulario oficial ni asesoría legal. Si el colegio tiene su propio formulario, úselo; la ley pide una solicitud escrita con ciertas menciones, no un formato único.

[Ciudad], [fecha]
A: [Nombre del colegio y de su sostenedor, si lo conoce]
Asunto: Solicitud de acceso a datos personales (artículo 5 de la Ley 21.719)

Yo, [nombre completo], cédula de identidad [número], en mi calidad de [madre / padre / representante legal / persona a cargo del cuidado personal] de [nombre completo del estudiante], del curso [curso], solicito que me informen:

1. Si el colegio trata datos personales del estudiante.
2. Cuáles son esos datos y de dónde los obtuvo.
3. Para qué finalidades los usa.
4. A qué personas, o categorías de personas, se los ha comunicado o cedido.
5. Durante cuánto tiempo los conservará.

Mi solicitud se refiere a: [todos los datos / la ficha de salud / las anotaciones de convivencia / otros]. Pido que la respuesta me llegue por escrito a [correo electrónico o domicilio]. Adjunto los documentos que acreditan mi identidad y mi calidad de [madre / padre / representante legal / persona a cargo del cuidado personal].

Solicito acuse de recibo y respuesta dentro del plazo legal del artículo 11.
Atentamente, [nombre y firma]

Plazos, costo y qué hacer si no responden

El colegio tiene 30 días corridos desde que recibe su solicitud para acusar recibo y responder. «Corridos» significa que se cuentan todos los días del calendario, también sábados, domingos y feriados. El plazo puede prorrogarse una sola vez, hasta por otros 30 días corridos. La respuesta debe darse por escrito, a su correo o domicilio Art. 11.

Si el colegio dice que no, total o parcialmente, debe explicar la causa y los antecedentes, y avisarle que tiene 30 días hábiles para reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales, la autoridad que crea la ley Art. 11. Son dos plazos distintos: el del colegio, de 30 días corridos, y el suyo, de 30 días hábiles; los hábiles, en general, no incluyen fines de semana ni feriados.

Si pasa el plazo sin respuesta, puede reclamar directamente. El reclamo es por escrito, dentro de 30 días hábiles desde la respuesta negativa o desde que venció el plazo del colegio. Debe señalar la decisión que impugna, acompañar los antecedentes e indicar un correo o domicilio para recibir notificaciones Art. 41 a). La Agencia tiene como máximo seis meses para resolver Art. 41 h).

Sobre el costo: corregir, borrar y oponerse son siempre gratuitos. El acceso también es gratuito, al menos una vez por trimestre; si pide acceso o portabilidad más de una vez en un trimestre, el colegio solo puede cobrar sus costos directos Art. 10.

Estado · noviembre 2026

La Ley 21.719 rige desde el 1 de diciembre de 2026. Un proyecto de ley (Boletín 18.623-07) propone postergarla al 15 de octubre de 2027; mientras no se publique, la fecha legal sigue siendo el 1 de diciembre de 2026. Detalles en la página sobre la postergación. El reclamo ante la Agencia solo existe desde que la ley rige, y la Agencia está en instalación: su estado al día está en la página de la Agencia.

Preguntas frecuentes

¿El colegio puede negarse a darme los datos de mi hijo?

La regla es que no: el responsable siempre debe dar acceso a los datos, salvo cuando una ley disponga expresamente lo contrario (artículo 5). Si le dice que no, total o parcialmente, debe explicar por escrito la causa y los antecedentes, y avisarle que tiene 30 días hábiles para reclamar ante la Agencia (artículo 11).

¿Tengo que explicar para qué quiero los datos?

En el derecho de acceso, no: para pedirlo basta con la individualización del titular, es decir, identificar al niño o niña (artículo 11). Para corregir, borrar u oponerse, en cambio, la ley pide indicar el cambio preciso o la causal invocada.

¿Puedo pedir las anotaciones del libro de clases o del informe de convivencia?

Si son datos que se refieren a su hijo y el colegio los trata, entran en el derecho de acceso: la ley habla de «los datos tratados y su origen» (artículo 5). La única excepción es que una ley disponga expresamente lo contrario.

Mi hijo tiene 15 años, ¿puede pedir sus datos por su cuenta?

El texto de la ley no lo dice con todas sus letras. Sí reconoce la «autonomía progresiva» de los adolescentes y trata sus datos corrientes con las reglas de los adultos, salvo los sensibles de menores de 16 años, que requieren a sus padres o a quien tenga el cuidado personal (artículo 16 quáter). Lo prudente es conversarlo en familia y preguntarle al colegio cómo atiende estas solicitudes.

¿Qué hago si el colegio no responde?

Pasados los 30 días corridos (más la prórroga, si el colegio la usó), puede reclamar directamente ante la Agencia de Protección de Datos Personales, por escrito y dentro de 30 días hábiles desde que venció el plazo del colegio (artículos 11 y 41).

Fuente: Ley 21.719, artículos 2, 4 a 11, 13, 14 ter, 16 quáter y 41, y artículo 3, letra h) de la Ley General de Educación (DFL 2 de 2009). Texto oficial de la Ley 21.719 en Ley Chile (BCN). Información general, no asesoría legal. Última actualización: 14 de noviembre de 2026.

Su colegio, listo para una fiscalización en cualquier momento

Agende una demostración y vea cómo queda su operación de datos: del consentimiento de cada apoderado al expediente de cada solicitud.

Solicitar demo