Filtración de datos en un colegio: qué hacer en las primeras 72 horas
Un correo equivocado, una cuenta comprometida, un proveedor que avisa tarde. Esta guía es el playbook de las primeras horas: qué contener, qué evaluar, qué registrar, a quién avisar y qué decir a las familias, con una carta modelo. El fundamento legal completo está en la guía de brechas de seguridad.
- Artículo
- 14 sexies
- Plazo legal
- Sin dilación
- Aviso a titulares
- 3 supuestos
- Omitir a propósito
- Gravísima
Lo que dice la ley, antes del playbook
En Chile no hay un plazo en horas ni en días para reportar una filtración: el artículo 14 sexies exige reportar a la Agencia «por los medios más expeditos posibles y sin dilaciones indebidas», cuando exista un riesgo razonable para los titulares Art. 14 sexies. El fundamento completo, con el mito de las 72 horas y lo que conviene tener listo antes, está en la guía de brechas de seguridad; esta página es la que se abre cuando el incidente ya ocurrió.
Nuestra lectura prudente es que el reloj corre desde que el colegio supo, y que lo que se evalúa después es qué se hizo en ese intervalo. Por eso lo primero que se escribe es la hora.
Las primeras 72 horas, ventana por ventana
Las ventanas son un orden de trabajo recomendado. Si la evaluación está lista antes, el reporte sale antes. La ley no tiene un número de horas: tiene «sin dilaciones indebidas».
| Ventana | Qué se hace | Qué queda por escrito |
|---|---|---|
| Primeras horas | Contener. Anotar la hora y la forma en que se supo. Cortar el acceso: cambiar credenciales, cerrar sesiones, aislar los equipos o cuentas afectados, detener el envío que se está filtrando. Preservar la evidencia (registros, correos, capturas) antes de limpiar nada. Avisar a quien decide y al proveedor, si está involucrado. | Una línea de tiempo con hora y responsable de cada acción. |
| Primeras 24 horas | Evaluar. Qué datos, cuántos titulares aproximadamente, de qué categorías, cómo ocurrió y si sigue ocurriendo. Decidir si hay riesgo razonable. En cuanto lo confirme, reportar a la Agencia con lo que se sabe, sin esperar a tener el análisis completo. | La evaluación del riesgo, con quién decidió y por qué. La copia del reporte y la fecha y vía de envío. |
| 24 a 72 horas | Comunicar a los titulares en los tres supuestos de la ley. Redactar en lenguaje claro, singularizando los datos. Habilitar un canal de contacto y entrenar a quien lo atiende. Completar el registro. | El texto enviado, la lista de destinatarios y las fechas de envío. |
| Después | Corregir la causa, no solo el síntoma. Revisar el contrato del proveedor, los accesos y la política. Actualizar el registro con las medidas para precaver incidentes futuros. | El registro cerrado, con las medidas adoptadas. |
Si el origen es un proveedor, el contrato debe haber previsto que avise al colegio, porque la ley obliga al encargado a reportar al responsable Art. 15 bis pero no le fija plazo. Pida de inmediato la información que necesita para el registro. Los contenidos del contrato están en la guía de encargados.
A quién hay que avisar
Hay dos destinatarios, y el segundo no siempre aplica:
- La Agencia — siempre que haya una vulneración con riesgo razonable para los titulares. La ley no describe el formulario ni el canal, y la Agencia está en instalación: use el que habilite y, mientras tanto, deje constancia de la fecha y la vía.
- Los titulares afectados — además, cuando la vulneración involucra datos sensibles, datos de niños y niñas menores de catorce años o datos de obligaciones económicas, financieras, bancarias o comerciales.
El corte de edad es de catorce años, no «menores de edad». En un colegio la comunicación suele proceder igual por otra puerta: la de los datos sensibles, que en un establecimiento están en casi todas partes. La ley también aclara que estos deberes no excluyen otros deberes de información que establezcan otras leyes; consulte con su asesor jurídico si alguna aplica a su caso.
Qué hay que registrar
La ley obliga a registrar las comunicaciones, describiendo cinco cosas Art. 14 sexies:
- La naturaleza de la vulneración sufrida.
- Sus efectos.
- Las categorías de datos afectadas.
- El número aproximado de titulares afectados.
- Las medidas adoptadas para gestionarla y para precaver incidentes futuros.
Recomendación: agregue la línea de tiempo, la evaluación del riesgo y copia de cada comunicación. Hay una razón estratégica: ante una controversia, corresponde al responsable acreditar que las medidas de seguridad existían y funcionaban Art. 14 quinquies, y el registro es la prueba. Omitir las comunicaciones o los registros es infracción grave Art. 34 ter, letra k); los montos están en la página de multas.
Avisar a las familias
La comunicación va a cada titular afectado, a través de sus representantes cuando corresponda, en lenguaje claro y sencillo, y debe singularizar tres cosas: los datos afectados, las posibles consecuencias y las medidas de solución o resguardo adoptadas Art. 14 sexies. Si no es posible llegar a cada titular, se publica un aviso en un medio de comunicación social masivo y de alcance nacional.
Un texto de partida, para completar con hechos confirmados:
Asunto: aviso sobre un incidente de seguridad que afectó datos personales.
Estimada familia: el [fecha], [nombre del colegio] detectó que [descripción simple y verdadera de lo ocurrido]. Los datos que se vieron afectados son: [lista específica: por ejemplo, nombre, curso y correo]. [Si está confirmado: no se vieron afectados [datos]].
Las posibles consecuencias son [por ejemplo, recibir mensajes fraudulentos que usen estos datos]. Para resguardarlos hicimos lo siguiente: [medidas adoptadas]. Le recomendamos [acciones concretas para la familia]. [Si corresponde: informamos a la Agencia de Protección de Datos Personales.]
Para consultas escriba a [persona y correo de contacto]. Atentamente, [Dirección del colegio / sostenedor].
No olvide a los funcionarios: si los datos afectados son suyos y entran en alguno de los tres supuestos, también son titulares a quienes hay que comunicar.
Qué no hacer
Estas son recomendaciones de práctica, derivadas de los deberes de seguridad y de secreto Arts. 14 bis y 14 quinquies:
- No esperar el informe técnico completo — evalúe y reporte con lo que sabe, y complete después. La espera es la forma más común de caer en la «dilación indebida».
- No limpiar antes de preservar — borrar registros, correos o equipos destruye lo que después acredita qué ocurrió.
- No avisar por el canal comprometido — si la cuenta de correo del colegio está afectada, use otro medio para comunicar.
- No afirmar lo que no se ha confirmado — «no se vieron afectados datos sensibles» solo si lo comprobó. Un aviso que luego hay que corregir hace más daño que uno incompleto.
- No nombrar personas en el aviso — ni al estudiante, ni al funcionario que se equivocó, ni a otros afectados: es un aviso a titulares, no un informe disciplinario.
- No decidir sin dejar escrito — una decisión no documentada es indistinguible de una que no se tomó.
- No omitir la comunicación a propósito — omitirla de forma deliberada es infracción gravísima (Art. 34 quáter, letra f), con multa de hasta 20.000 UTM.
Colaborar con la investigación de la Agencia y reparar a los afectados son circunstancias atenuantes Art. 36, N° 1 y 2. El panorama completo de obligaciones está en la guía para colegios.
Preguntas frecuentes
Se filtraron datos de alumnos, ¿cuánto tiempo tiene el colegio para avisar?
La ley no fija horas ni días. El artículo 14 sexies exige reportar a la Agencia «por los medios más expeditos posibles y sin dilaciones indebidas», y ese estándar se juzga después, mirando qué hizo el colegio desde que supo. Las ventanas de esta guía son un orden de trabajo recomendado, no un plazo: si la evaluación está lista a las tres horas, el reporte sale a las tres horas.
¿Hay que reportar toda filtración?
No. El deber nace cuando la vulneración ocasiona destrucción, filtración, pérdida o alteración de datos, o un acceso no autorizado a ellos, y existe un riesgo razonable para los derechos y libertades de los titulares. Esa evaluación la hace el colegio, y conviene dejarla escrita aunque la conclusión sea que no corresponde reportar.
¿Hay que avisarles a los apoderados?
Sí, además de reportar a la Agencia, cuando la vulneración involucra datos sensibles, datos de niños y niñas menores de catorce años, o datos de obligaciones económicas, financieras, bancarias o comerciales. La comunicación se hace a los titulares a través de sus representantes cuando corresponda: para un estudiante menor, sus padres o quien tiene su cuidado personal. En un colegio es difícil que un incidente no toque alguno de esos tres supuestos.
¿Hay que avisar también a los funcionarios?
Si los datos afectados son de funcionarios y entran en alguno de los tres supuestos —por ejemplo, datos de salud o datos económicos—, también son titulares a quienes hay que comunicar. El artículo habla de «los titulares de estos datos», no sólo de los estudiantes ni de las familias.
¿Qué pasa si el aviso a cada familia no es posible?
Si notificar a cada titular afectado no es posible, el artículo 14 sexies dice que se hace mediante la difusión o publicación de un aviso en un medio de comunicación social masivo y de alcance nacional. Es la vía subsidiaria: primero se intenta llegar a cada persona por los canales que el colegio tiene.
Si la filtración fue culpa del proveedor, ¿quién reporta?
El colegio. El artículo 15 bis obliga al proveedor a reportar el hecho al responsable, y el responsable es quien reporta a la Agencia y comunica a los titulares. Como la ley no le fija plazo al proveedor, ese plazo debe estar en el contrato de encargo. Sin él, el reloj del colegio parte cuando el proveedor decida contarlo.
¿Qué pasa si el colegio no avisa?
Omitir las comunicaciones o los registros de una vulneración es infracción grave, con multa de hasta 10.000 UTM. Omitir de forma deliberada la comunicación es gravísima, hasta 20.000 UTM. Colaborar con la investigación de la Agencia y reparar a los afectados son atenuantes. Los montos y su graduación están en la página de multas.
Fuente: Ley 21.719, artículos 14 bis, 14 quinquies, 14 sexies, 15 bis, 34 ter, 34 quáter, 36 y 37. Las ventanas horarias, la carta y la lista de lo que no se debe hacer son recomendaciones de práctica, no mandato legal. Texto oficial en Ley Chile (BCN). Información general, no asesoría legal. Última actualización: 14 de noviembre de 2026.
Su colegio, listo para una fiscalización en cualquier momento
Agende una demostración y vea cómo queda su operación de datos: del consentimiento de cada apoderado al expediente de cada solicitud.
Solicitar demo