Modelo de prevención de infracciones: lo voluntario es el modelo, no la prevención
La Ley 21.719 obliga a todo responsable a prevenir las infracciones y ofrece, además, un programa formal de cumplimiento que la Agencia puede certificar. Esta guía separa las dos cosas, recorre los siete elementos del programa y explica qué efecto tiene el certificado, sin prometer más de lo que dice la ley.
- Deber de prevenir
- Art. 48
- Modelo
- Voluntario · 49
- Elementos mínimos
- 7
- Certificado
- 3 años
Prevenir es un deber; el modelo formal, una opción
El modelo de prevención de infracciones es voluntario Art. 49, pero prevenir no lo es: los responsables de datos «deberán adoptar acciones destinadas a prevenir la comisión de las infracciones» leves, graves y gravísimas Art. 48. Son dos artículos consecutivos que suelen leerse como uno solo, y de esa lectura sale tanto el «hay que certificarse» como el «es voluntario, no hay que hacer nada».
«El modelo de prevención es voluntario, así que un colegio puede esperar.»
Lo voluntario es el programa formal con sus siete elementos y su certificado. El deber de adoptar acciones de prevención rige igual, sin umbral de tamaño. Un colegio que no adopta el modelo puede cumplir el artículo 48 con otras medidas; lo que no puede es no tener ninguna.
Tampoco al revés: nada obliga a certificarse. El certificado es la forma de dejar constancia ante la Agencia de que el programa existe y funciona, y su valor práctico está en el efecto que la ley le da, que se explica más abajo y es más acotado de lo que suele decirse.
Los siete elementos del programa
Si el responsable adopta el modelo, el programa de cumplimiento debe contener «al menos» siete elementos Art. 49. La tercera columna es un ejemplo escolar ilustrativo, no texto de la ley.
| Letra | Qué exige la ley | En un colegio (ejemplo) |
|---|---|---|
| a) | La designación de un delegado de protección de datos personales. | El nombramiento por escrito de quien asume el rol (ver la guía del delegado). |
| b) | La definición de medios y facultades del delegado. | Presupuesto, acceso a los sistemas y a la dirección, y a quién reporta. |
| c) | La identificación del tipo de información que la entidad trata, el ámbito territorial en que opera, las categorías de datos o bases de datos que administra y la caracterización de los titulares. | Inventario de datos de estudiantes, apoderados y personal; establecimientos y comunas. |
| d) | La identificación de las actividades o procesos, habituales o esporádicos, en cuyo contexto se genere o incremente el riesgo de cometer las infracciones de los artículos 34 bis, 34 ter y 34 quáter. | Matrícula, convivencia, salud, cámaras, fotografías, uso de plataformas de proveedores. |
| e) | Protocolos, reglas y procedimientos específicos que permitan a quienes intervienen en esos procesos programar y ejecutar sus tareas de manera que se prevenga la comisión de las infracciones. | Procedimiento de solicitudes de derechos, de alta de proveedores, de publicación de imágenes. |
| f) | Mecanismos de reporte interno sobre el cumplimiento de la ley y de reporte a la autoridad para el caso del artículo 14 sexies. | Un canal para que el personal avise de un incidente y un procedimiento para decidir si se reporta a la Agencia. |
| g) | Sanciones administrativas internas y procedimientos de denuncia o castigo de responsabilidades de quienes incumplan el sistema. | Cláusulas del reglamento interno o de los contratos con consecuencias para el incumplimiento. |
Hay una exigencia que está fuera de la lista y se olvida: la regulación interna que nazca del programa debe incorporarse expresamente como obligación en los contratos de trabajo o de prestación de servicios de todos los trabajadores, empleados y prestadores —incluidos los máximos ejecutivos—, o bien en el reglamento interno regulado por el Código del Trabajo, con las medidas de publicidad que ese Código establece Art. 49. Un programa que existe sólo como documento de la dirección no cumple esa parte.
Quién certifica, cuánto dura y cómo se pierde
La Agencia es la entidad que certifica que el modelo reúne los requisitos y elementos de la ley y de su reglamento, y la que lo supervisa. Incorpora al Registro Nacional de Sanciones y Cumplimiento a las entidades con certificación vigente Art. 51, un registro público y gratuito Art. 39.
- Reglamento — los requisitos, modalidades y procedimientos de implementación, certificación, registro y supervisión los establece un reglamento expedido a través del Ministerio de Hacienda, suscrito por los ministros Secretario General de la Presidencia y de Economía (Art. 51). El procedimiento concreto vive ahí, no en la ley: consulte su texto vigente antes de planificar plazos.
- Vigencia — tres años desde que la Agencia expide el certificado (Art. 52).
- Causales de término — revocación por la Agencia, fallecimiento del responsable persona natural, disolución de la persona jurídica, resolución judicial ejecutoriada o cese voluntario de la actividad (Art. 52).
- Revocación — la Agencia puede revocar si el responsable no cumple lo que exige el modelo, y puede requerir la información necesaria; entregar información falsa, incompleta o manifiestamente errónea se sanciona conforme a la ley (Art. 53).
- Volver a pedirlo — tras una revocación, el responsable debe acreditar fehacientemente que la causal fue subsanada (Art. 53).
La consecuencia práctica es que el certificado no se obtiene una vez y se archiva: se supervisa durante su vigencia, y la Agencia puede revocarlo si el responsable deja de cumplir.
Qué efecto tiene el certificado, y cuál no
El efecto está en el régimen de sanciones. Entre las circunstancias atenuantes, el artículo 36 incluye «haber cumplido diligentemente sus deberes de dirección y supervisión para la protección de los datos personales», y agrega que eso «se verificará con el certificado expedido de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 51» Art. 36 Nº 5.
Lo que eso significa y lo que no, con precisión:
- Es una de cinco atenuantes, junto con la reparación, la colaboración con la Agencia, la ausencia de sanciones previas y la autodenuncia. No es la única.
- Es una circunstancia que se considera al determinar la sanción, no una exención de responsabilidad ni un porcentaje de rebaja garantizado. El monto depende de la infracción y de los criterios del artículo 37.
- El certificado no reemplaza los deberes de la ley: un colegio con certificado vigente sigue obligado a responder solicitudes de derechos, publicar su información y notificar incidentes.
El detalle de cómo se grada una multa, con los topes por tipo de infracción y las demás atenuantes y agravantes, está en la guía de multas.
Esta guía describe lo que dice la ley sobre el reglamento del modelo (artículo 51), no su contenido. Para el texto, su fecha de publicación y su estado de tramitación, remítase a fuentes oficiales: no lo damos por verificado aquí.
El delegado, primer elemento del modelo
La letra a) del artículo 49 exige designar un delegado, y el artículo 50 regula el cargo: lo designa la máxima autoridad directiva o administrativa, con autonomía respecto de la administración en las materias de la ley. Es voluntario fuera del modelo y exigible dentro de él. Cómo se nombra, qué requisitos tiene y qué ocurre en el sector público está en la guía del delegado; no se repite aquí.
En un colegio o una red: cómo implementarlo
Lo que sigue es recomendación, no texto de la ley. El orden busca que el programa se construya con el trabajo que el colegio ya tiene que hacer por otros artículos.
- Decida si el certificado le sirve. Es una decisión de la dirección y del sostenedor: puede justificarse en una red con muchos establecimientos, y en un colegio pequeño puede bastar con cumplir bien el artículo 48 y volver a evaluarlo después.
- Parta por los elementos c) y d). El inventario de datos y la identificación de procesos de riesgo son el mismo levantamiento que exige el deber de información del 14 ter: se hace una vez y sirve a ambos.
- Escriba los protocolos (e) y los reportes (f) sobre procesos reales: solicitudes de derechos, proveedores, incidentes. Un protocolo que nadie usa es una carga en la supervisión.
- Incorpore la regulación a los contratos o al reglamento interno y deje constancia de la difusión al personal. Es el paso que más se posterga y el que la ley menciona expresamente.
- En una red, un programa y anexos por colegio. Un mismo delegado puede servir a entidades del mismo grupo si todas operan bajo los mismos estándares y políticas. Confirme con su asesor legal quién es el responsable de datos en su estructura.
Si prefiere llevar el programa en una plataforma, el módulo de prevención de Edugoverna lo arma a partir de los registros que el colegio ya mantiene. Qué exige la ley en total, con plazos y vigencia, está en la guía para colegios.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el modelo de prevención de infracciones?
No. El artículo 49 dice que los responsables «podrán voluntariamente adoptar» un modelo de prevención de infracciones. Lo que sí es obligatorio es prevenir: el artículo 48 dispone que los responsables «deberán adoptar acciones destinadas a prevenir» las infracciones de los artículos 34 bis, 34 ter y 34 quáter. El modelo es la forma estructurada y certificable de hacerlo; no es la única.
Si el modelo es voluntario, ¿qué obliga entonces el artículo 48?
A adoptar acciones destinadas a prevenir las infracciones leves, graves y gravísimas, sea cual sea el tamaño del responsable. La ley no dice cuáles ni cuántas: deja libre la forma. Un colegio que no adopta el modelo formal igual debe poder mostrar que hizo algo concreto para prevenir, como asignar responsables, escribir procedimientos y capacitar al personal.
¿Qué elementos debe tener el programa de cumplimiento?
Al menos siete, listados en el artículo 49: designación de un delegado, definición de sus medios y facultades, identificación de la información tratada y de los titulares, identificación de las actividades de riesgo, protocolos y procedimientos para prevenir las infracciones, mecanismos de reporte interno y de reporte a la Agencia para las vulneraciones de seguridad, y sanciones internas con procedimientos de denuncia. Además, la regulación interna debe incorporarse como obligación en los contratos de trabajo o de prestación de servicios, o en el reglamento interno.
¿Quién certifica el modelo y cuánto dura el certificado?
Lo certifica y supervisa la Agencia de Protección de Datos Personales, que incorpora al Registro Nacional de Sanciones y Cumplimiento a quienes tengan certificación vigente (artículo 51). El certificado dura tres años (artículo 52) y puede quedar sin efecto antes, por ejemplo si la Agencia lo revoca porque el responsable dejó de cumplir (artículo 53). Los requisitos, modalidades y procedimientos de certificación los fija un reglamento.
¿El certificado reduce la multa?
La ley no lo dice así. El artículo 36 establece, entre cinco circunstancias atenuantes, haber cumplido diligentemente los deberes de dirección y supervisión, lo que «se verificará con el certificado» del artículo 51. Una atenuante es un factor que la Agencia considera al determinar la sanción; no es una exención ni un descuento fijo, y el monto final depende de la infracción y de los criterios del artículo 37.
¿Es obligatorio designar un delegado de protección de datos?
No en general: el artículo 50 dice que el responsable «podrá» designarlo. Pero si se adopta el modelo de prevención, la designación del delegado es su primer elemento (artículo 49, letra a). Es decir, el delegado es exigible dentro del modelo, que es voluntario. El detalle está en la guía del delegado.
¿Una red de colegios necesita un programa por establecimiento?
La ley no lo regula en esos términos. Sí permite que entidades de un mismo grupo o bajo un mismo controlador designen un único delegado si operan bajo los mismos estándares y políticas y el delegado es accesible para todas (artículo 50). Como recomendación, si los establecimientos comparten sostenedor y procesos, conviene un solo programa con anexos por colegio; confirme con su asesor legal quién es el responsable de datos en su caso.
Fuente: Ley 21.719, artículos 36 (circunstancias atenuantes), 39 (registro), 48 (prevención de infracciones), 49 (modelo), 50 (delegado), 51 a 53 (certificación, vigencia y revocación). Texto oficial en Ley Chile (BCN). Información general, no asesoría legal. Última actualización: 14 de noviembre de 2026.
Su colegio, listo para una fiscalización en cualquier momento
Agende una demostración y vea cómo queda su operación de datos: del consentimiento de cada apoderado al expediente de cada solicitud.
Solicitar demo